-
1 батарея топливных элементов
батарея топливных элементов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.21 батарея топливных элементов (fuel cell stack): Комплект из двух и более топливных элементов, соединенных электрически.
Источник: ГОСТ Р 54111.3-2011: Дорожные транспортные средства на топливных элементах. Требования техники безопасности. Часть 3. Защита людей от поражения электрическим током оригинал документа
3.6 батарея топливных элементов (fuel cell stack): Комплект из двух и более топливных элементов, соединенных электрически.
Источник: ГОСТ Р 54111.2-2010: Дорожные транспортные средства на топливных элементах. Требования безопасности. Часть 2. Защита от опасностей, связанных с использованием водорода, в транспортных средствах, работающих на сжатом водороде оригинал документа
3.6 батарея топливных элементов (fuel cell stack): Комплект из двух или более топливных элементов, соединенных электрически.
Источник: ГОСТ Р 54111.1-2010: Дорожные транспортные средства на топливных элементах. Требования безопасности. Часть 1. Функциональная безопасность транспортного средства оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > батарея топливных элементов
-
2 система топливных элементов
3.22 система топливных элементов (fuel cell system): Система, которая включает в себя следующие подсистемы: батарею топливных элементов, систему подготовки воздуха, системы подготовки топлива, регулирования температуры, регулирования подачи воды и их блоки управления.
Источник: ГОСТ Р 54111.3-2011: Дорожные транспортные средства на топливных элементах. Требования техники безопасности. Часть 3. Защита людей от поражения электрическим током оригинал документа
3.7 система топливных элементов (fuel cell system): Система, которая включает следующие подсистемы: батарею топливных элементов, систему подготовки воздуха, системы подготовки топлива, регулирования температуры, регулирования подачи воды и системы их управления.
Источник: ГОСТ Р 54111.2-2010: Дорожные транспортные средства на топливных элементах. Требования безопасности. Часть 2. Защита от опасностей, связанных с использованием водорода, в транспортных средствах, работающих на сжатом водороде оригинал документа
3.7 система топливных элементов (fuel cell system): Система, которая включает: батарею топливных элементов, подсистемы подготовки воздуха, подготовки топлива, регулирования температуры, регулирования подачи воды и их блоки управления.
Источник: ГОСТ Р 54111.1-2010: Дорожные транспортные средства на топливных элементах. Требования безопасности. Часть 1. Функциональная безопасность транспортного средства оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система топливных элементов
-
3 батарея топливных элементов
Русско-английский военно-политический словарь > батарея топливных элементов
-
4 бассейн-хранилище облучённых топливных элементов на АЭС
бассейн-хранилище облучённых топливных элементов на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бассейн-хранилище облучённых топливных элементов на АЭС
-
5 батарея топливных элементов с ионообменной мембраной
батарея топливных элементов с ионообменной мембраной
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > батарея топливных элементов с ионообменной мембраной
-
6 интегральная энергоустановка с использованием твёрдооксидных топливных элементов и газотурбинной установки
- IRSOFC-GT internal reforming solid oxide fuel cell gas turbine combined cycle
интегральная энергоустановка с использованием твёрдооксидных топливных элементов и газотурбинной установки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- IRSOFC-GT internal reforming solid oxide fuel cell gas turbine combined cycle
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интегральная энергоустановка с использованием твёрдооксидных топливных элементов и газотурбинной установки
-
7 комбинированный цикл на базе интегральной энергоустановки с использованием твёрдооксидных топливных элементов и газотурбинной установки
комбинированный цикл на базе интегральной энергоустановки с использованием твёрдооксидных топливных элементов и газотурбинной установки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированный цикл на базе интегральной энергоустановки с использованием твёрдооксидных топливных элементов и газотурбинной установки
-
8 производство электрической энергии с использованием топливных элементов
производство электрической энергии с использованием топливных элементов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производство электрической энергии с использованием топливных элементов
-
9 процесс сборки топливных элементов
процесс сборки топливных элементов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процесс сборки топливных элементов
-
10 сборка топливных элементов
сборка топливных элементов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сборка топливных элементов
-
11 экологически безопасное решение на базе топливных элементов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экологически безопасное решение на базе топливных элементов
-
12 энергоустановка на основе высокотемпературных твёрдооксидных топливных элементов
энергоустановка на основе высокотемпературных твёрдооксидных топливных элементов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергоустановка на основе высокотемпературных твёрдооксидных топливных элементов
-
13 батарея топливных элементов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > батарея топливных элементов
-
14 бассейн-хранилище радиоактивных топливных элементов
Универсальный русско-английский словарь > бассейн-хранилище радиоактивных топливных элементов
-
15 батарея газовых топливных элементов
Telecommunications: fuel-gas batteryУниверсальный русско-английский словарь > батарея газовых топливных элементов
-
16 батарея топливных элементов
1) Engineering: fuel battery, fuel-cell battery, fuel-cell unit2) Electronics: fuel-cell stack3) Microelectronics: fuel cell stack4) Solar energy: fuel cell assembly, fuel cell batteryУниверсальный русско-английский словарь > батарея топливных элементов
-
17 батарея топливных элементов с вспомогательным оборудованием
Electronics: fuel-cell systemУниверсальный русско-английский словарь > батарея топливных элементов с вспомогательным оборудованием
-
18 батарея топливных элементов с ионообменной мембраной
1) Engineering: ion-exchange fuel-cell battery2) Makarov: ion-exchange batteryУниверсальный русско-английский словарь > батарея топливных элементов с ионообменной мембраной
-
19 блок топливных элементов
Electronics: fuel-cell unitУниверсальный русско-английский словарь > блок топливных элементов
-
20 гибридная энергетическая система на батареях воздушно-водородных топливных элементов и аккумуляторов
Универсальный русско-английский словарь > гибридная энергетическая система на батареях воздушно-водородных топливных элементов и аккумуляторов
См. также в других словарях:
батарея топливных элементов — 3.21 батарея топливных элементов (fuel cell stack): Комплект из двух и более топливных элементов, соединенных электрически. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система топливных элементов — 3.22 система топливных элементов (fuel cell system): Система, которая включает в себя следующие подсистемы: батарею топливных элементов, систему подготовки воздуха, системы подготовки топлива, регулирования температуры, регулирования подачи воды… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Машины для рубки облученных топливных элементов — 3.1. Машины для рубки облученных топливных элементов Вводное замечание Это оборудование используется для вскрытия оболочки топлива с целью последующего растворения облученного ядерного материала. Как правило, используются специально… … Официальная терминология
Установка для изготовления топливных элементов — включает оборудование: a) которое обычно находится в непосредственном контакте с технологическим потоком ядерного материала, или непосредственно обрабатывает его, или же управляет им, или b) которое герметизирует ядерный материал внутри оболочки … Официальная терминология
Установка для переработки облученных топливных элементов — включает оборудование и компоненты, которые обычно находятся в прямом контакте с облученным топливом и основными технологическими потоками ядерного материала и продуктов деления и непосредственно управляют ими... Источник: ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОТОКОЛ … Официальная терминология
бассейн-хранилище облучённых топливных элементов на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN irradiated fuel element storage pond … Справочник технического переводчика
батарея топливных элементов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fuel cell stack … Справочник технического переводчика
батарея топливных элементов с ионообменной мембраной — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ion exchange fuel cell battery … Справочник технического переводчика
интегральная энергоустановка с использованием твёрдооксидных топливных элементов и газотурбинной установки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN IRSOFC GT internal reforming solid oxide fuel cell gas turbine combined cycle … Справочник технического переводчика
комбинированный цикл на базе интегральной энергоустановки с использованием твёрдооксидных топливных элементов и газотурбинной установки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN internal reforming solid oxide fuel cell gas turbine combined cycle … Справочник технического переводчика
производство электрической энергии с использованием топливных элементов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel cell power generation … Справочник технического переводчика